28.2.2011

Huviretki

Kävin perheen kanssa viime lauantaina Huviretkessä lounaalla. Oli hirmu kiva päästä pitkästä aikaa kaikki yhdessä ulos syömään!






Henri on söpskä. ♥



Matias ei ollut ihan yhtä innokas poseeraamaan mun kanssa.







Söin mun vakioannoksen eli broilerin rintafileetä, punaviinikastiketta, valkosipuli-bearnaisekastiketta, valkosipulinkynsiä, paistettuja puolikuivattuja tomaatteja, rucolaa ja valkosipuliperunoita. Oli superhyvää, kuten aina!




Me käytiin lounaan jälkeen äidin kanssa elokuvissa katsomassa viime yönä parhaan elokuvan Oscarin voittanut Kuninkaan Puhe. Suosittelen kaikille lämpimästi! Täytyy sanoa, että Helena Bonham Carter on muutaman viime vuoden aikana noussut mun ehdottomaksi lempinäyttelijättäreksi. HBC = HBIC.



Kyseisen päivän asu. :3

In English:
Pics from last Saturday, I had lunch with my family at a restaurant called Huviretki. ^^ It's rare that all five of us get to go to a restaurant together so it was really nice. I always eat garlic chicken (chicken fillet, red wine sauce and garlic béarnaise sauce, garlic cloves, fried semi-dried tomatoes, rucola and garlic potatoes) in Huviretki and this time was no exeption. It was wonderful, as always~

After lunch mom and I went to see The King's Speech. I liked it a lot, Helena Bonham Carter and Colin Firth were amazing!



The name of the song says it all.


20.2.2011

I've got that soup I love






Matka alkoi kahdeksalta lauantaiaamuna Jyväskylästä. Virallisina reissukavereina mulla oli Maija, Mio ja Buu, mutta Niina ja Sari hengaili meidän kanssa myös aika paljon. Vietettiin tapamme mukaan junamatka ravintolavaunussa, koska Buu tuli luonnollisesti vasta Tampereelta kyytiin niin ei oltaisi muuten päästy istumaan vierekkäin.



Aaaaaa haluisin niin kauheesti lyhyet punaiset hiukset! Niina hei, vaihdetaanks?

Perille päästyämme minä, Mio ja Buu käytiin syömässä vähän välipalaa ja treffattiin Mirka ja jo edellisenä päivänä Stadiin saapunut Maija Kampissa.



Mirka ei jostain syystä arvostanut mun paparazziaktiviteetteja. :--D










Kahden jälkeen napattiin Sari ja Niina taas matkaan ja vyöryttiin Korea Houseen syömään.




Maistoin ekaa kertaa elämässäni bulgogia (ohueksi leikattua naudanlihaa makeahkossa marinadissa), oli tosi hyvää! Tilasin myös Korean kansallisjuomaa sojua, josta meni varmaan ainakin puolet muiden suihin. :----D Raaka 21% soju ei ilmeisesti oikein ole mun juttu...









Syötyämme minä, Buu, Maija ja Mio liukasteltiin majapaikkaamme Eerikinkadun Omenahotelliin laittamaan itseämme valmiiksi Annyeong!Partyja varten. Meidän akateeminen vartti venyi noin kolmeksi tunniksi eli oltiin Glorialla joskus kahdeksan maissa... Noo, mitäs pienistä.



En muistanut koko illan aikana kaivaa kameraa laukusta enkä tajunnut hotellillakaan ottaa asukuvaa tai mitään. Maija kuvasi musta ja Buusta vlogin meidän matkablogiin, mutta meillä vähän ajatus (ja katse, kiitos Maijan takana olleen telkkarin) harhaili, joten siitä videosta ei tullut julkaisukelpoista. Ylläoleva kuva on screencap kyseiseltä videolta, siinä ehkä vähän näkee mun asua, joka koostui tästä mekosta, tästä rusettivyöstä ja näistä saappaista.

Itse partyissa oli ihan superhauskaa! Sanoisin ehkä jopa, että parhaat Annyeong!bibikset tähän mennessä. Musta oli ihanaa, että Maija ja Miokin oli mukana, vaikka ne ei kuuntele k-musaa. :D♥ Väkeä tuntui olevan selkeästi enemmän ko aiemmissa pippaloissa. Hyvä vaan, että fandom kasvaa, ehkä me joskus saadaan tänne joku kpop-poppoo esiintymään!

Meillä oli vakaa aikomus jatkaa iltaa bileiden päätyttyä baarissa, mutta valomerkin tultua puoli yhdeltä me oltiinkin jo niin väsyneitä, että painuttiin suosiolla hotelliin nukkumaan. Hotellin lähellä ollut kauppa oli viiteen asti aamulla auki, joten haettiin siitä mikroruokaa aamupalaksi. Harmi vaan, että huomattiin Omppuun päästyämme, että meidän huoneessa ei ollut mikroa.......

Sunnuntailta ei ole kuvia eikä ihmeempää kerrottavaa, me vaan heräiltiin, kerättiin tavaramme, kirottiin mikrottomuutta, syötiin kylmiä roiskeläppiä, syötiin lämmintä roskaruokaa Mäkkärissä ja matkustettiin kotiin. Meidän oli taas tarkoitus mennä ravintolavaunuun, mutta meidän Pendolino oli korvattu IC2:lla, jossa ei ole ravintolavaunua. Mulla ja Buulla oli Tampereelle asti vierekkäiset paikat, mutta muuten istuttiin kaikki erillämme. Kauheen kiva.

Kaiken kaikkiaan viikonloppureissu oli just sitä mitä mä tarvitsin, oon viime viikot taas vaan käynyt töissä ja hengaillut enimmäkseen kotona. Ihan hyvä pistäytyä ihmisten ilmoilla aina välillä. :--D

In English:
I went to Helsinki last weekend for Annyeong!Party IV. I had such a great time! ♥ It was exactly what I needed after weeks of working and sitting alone at home. :--D