29.1.2010

brand new sound ★

First things first:
Foreign readers! Would you like me to add an English translation to each entry? I'm not fluent but I guess my translations might be a little more correct than Goolgle Translater's since I use slang when writing in Finnish. I won't do this if none of you requests it because it usually takes me hours to write/edit my posts and adding translation is going to take even more time. So if you're interested, please let me know~



Oon ollut koko viikon flunssassa enkä ole pystynyt tekemään oikeastaan mitään. Keskiviikkona olin koulussa, mutta olisi kannattanut jättää väliin, tulin vaan entistä kipeämmäksi. Emmi oli meillä maanantaina piristämässä mua läsnäolollaan. ♥





Alunperin oli tarkoitus, että Emmi vaan pistää mulle kahteen kynteen (siihen peukalonkynteen josta ranttasin viime merkinnässä ja siihen etusormenkynteen, josta taisin puhua videopostauksessa) akryylit ettei ne hajoa enempää, mutta...





...keksin, että haluaisin lisäksi samantyyliset vesimarmoroinnit kynsiini ko Emmillä on. Oon yrittänyt joskus tehdä niitä itse, mutta siitä ei tullut mitään. Tapeltiin lakkojen kanssa jonkin aikaa ja lopulta Emmillä meni järki. Sillä on kyllä kotona aina vesimarmorointi onnistunut, mutta ilmeisesti mun lakat on jotenkin vammasia/oon kirottu/jotain. Kynsissä oli kuitenkin jo pohjalakat, joten...





...näin siinä sitten lopulta kävi. ::D Oli tuskainen urakka, Emmi hoki jatkuvasti kuinka se katu koko projektin aloittamista, se teki nää melkein kokonaan. Mä vaan viimeistelin ja lisäsin blingun sinne, toisen tänne. Nää on ehdottomasti mun lempparikynnet ikinä, vaikka peukalot onkin tuollaiset nysät. Iso kiitos Emmille! ♥



Loppuun vielä vähän Soshia, koska inhoon minimerkintöjä, Oh! on jumittunut mun päähän ja tykkään tästä photoshootista kauheesti!







Image and video hosting by TinyPic



P.S. Rekisteröidyin tänään Formspringiin, eli mulle voi esittää kysymyksiä täällä! Postailen blogiin ja sen aiheeseen (? mikä sitten ikinä onkaan) liittyviä kysymyksiä ja vastauksia tänne välillä.

16 kommenttia :

  1. Hi! Your nails are really cute :)

    I'd like to add translations if you don't mind b/c I can't read Finnish at all...

    VastaaPoista
  2. Tuttu tunne, Oh! on soinu mullakin tässä viimesimmät päivät päässä melkein koko ajan... XD

    Aivan mahtavat kynnet! Ei ollut kyllä toi vaivannäkö turhaa :D

    VastaaPoista
  3. Onnistuit varmaan bakteeroimaan mutki! Nyt särkee silmiä, päässä surisee ja nenä vuotaa ihan hulluna :D Onneks ei vielä ainakaan oo kuumetta :D

    Ja kuten silloin teidän keittiönpöydän ääressä totesin... mä en halua olla näkemässä/kuulemassa kun sä koitat poistaa noita blingauksia xD
    "oho, se liikkuu! LISÄÄ LIIMAAAAA~"

    Mut, ole hyvä bb <3
    p.s. vielä me se dvd katotaan, olkoon kuinka kirottu! XD

    VastaaPoista
  4. p.s. lol tota sun nimetöntä noissa kuvissa ku se on puoleenväliin asti ihan niissä lakoissa XD
    mut vielä me joskus onnistutaan!

    VastaaPoista
  5. I haven't read your blog very long, but it would be nice with a translation :33

    I love your nails btw :D

    VastaaPoista
  6. Hi, ur blog is really nice and interesting, i truly like it. I just wanna suggest that u should go for blog advertising & marketing there is a website which is offering very unique features at affordable prices. There are Expert advertising teams who will promote ur blog & affiliate ads through all over the networks. All u have to do is submit your blog plus pay affordable prices and rest leave it to Advertising Team for Promotion & Marketing then see how u enjoy a lots of quality traffic plus good readers to ur blog. Finally I have bookmarked ur blog & also shared with my friends hope u have a wonderful day & !!happy blogging!!.

    VastaaPoista
  7. COCO*:
    Thank you! I'll translate from now on! :)

    --
    chinsa:
    Nyt mulla on vuorossa Genie, mikähän tää äkillinen SNSD-innostus nyt on....... :DD

    Kiitoksia!

    --
    Véronique Eve:
    Thanks!

    --
    Emmi:
    Ai niin, pitääkin muistaa lisätä liimaa tänään, en oo pariin päivään lisänny... XD Äiti hyökkäs mun kimppuun kynsilakanpoistoaineen kanssa keskiviikkona ko olin lähössä kouluun ja puhisti sen nimettömän. :'''D

    --
    meguriai:
    Thank you very much! Translating it is then. :D

    --
    Claudia Lawrence:
    Thank you! I'll check it out~ I hope you have a wonderful day too!

    VastaaPoista
  8. IHANAT KYNET ! Miten sun kynnet kasvaa noin pitkiks ? Käytätkö jotain öljyjä tai jotain ?

    VastaaPoista
  9. anon:
    Kiitos! Vielä joskus vähän päälle vuosi sitten nää liuskottu ja lohkeili koko ajan, mutta vaihdettuani leikkaamisen viilaamiseen nää lopetti lohkeilemisen ja suurilta osin liuskottumisenkin. Käytän myös joskus muistaessani Mavalan kynnenkovettajaa, mutten tiedä onko siitä pahemmin hyötyä jos sitä käyttää niin harvoin ko minä. :''D

    VastaaPoista
  10. Videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus, videopostaus... !!!!!!!!!!!!!!! =D

    VastaaPoista
  11. Sini & emzi:
    Kiitos paljon!

    --
    anon:
    :DDDDD Saamasi pitää!

    VastaaPoista
  12. Yey for translations :) Nice post!

    VastaaPoista